Дыра

[gegmopo4]

Однажды я обнаружил, что рабочие, которые жили довольно далеко, были слишком ленивы, чтобы обходить вокруг всей территории и входить в ворота. Поэтому они проделали себе дырку в заборе. И тогда однажды я вышел в ворота и пошёл к дыре, вошёл через неё на территорию зоны, вышел снова через ворота и так далее, пока сержант в воротах не начал изумляться, что же происходит. Как получается, что этот парень всегда выходит и никогда не входит? И, конечно, его естественной реакцией было позвать лейтенанта и попытаться засадить меня в тюрьму за это дело. Я объяснил, что там дыра.

Видите ли, я всегда старался исправить людей. Поэтому я с кем-то поспорил, что сумею рассказать в письме о дыре в заборе и отправить это письмо. И будьте уверены, я это сделал. А способ, которым я это сделал, был таков. Я написал: «Вы только посмотрите, как ведётся здесь дело (это разрешалось писать): в заборе, на расстоянии 71 фута от такого-то места, есть дыра, столько-то в длину, столько-то в высоту — можно свободно пройти».

Ну что они могли сделать? Они не могли заявить, что такой дыры нет. То, что есть дыра, – их невезение, пусть её и заделывают. Вот так я и протолкнул это письмо.

— Ричард Фейнман

Comments

[pashap.livejournal.com]

А уж что он с тамошними сейфами делал... :)

[slobin.livejournal.com]

К этой книжке есть замечательное дополнение (как в "комплиментарный"): воспоминания генерала Грувса. Про Фейнмана там тоже есть, правда, немного -- абзац где-то, если не путаю. Фейнман всё-таки не был ГЛАВНОЙ его проблемой. А книжку серьёзно рекомендую.

... Никогда без разрешения девушки не тяни руки к её пистолетам ...

[gegmopo4.livejournal.com]

Да я догадывался, что всё это описано несколько субъективно. В грехе скромности Фейнман не повинен.

Не найдёшь ли этот абзац?

[slobin.livejournal.com]

Я и книжку-то не найду. :-( На русском в бумаге она в природе есть, а в электронном виде -- честно говоря, даже не пробовал искать. А что до субъективности -- там обе стороны субъективны, и субъективность эта... комплиментарна. Чем и интересна. Что главное -- обе стороны друг друга, в общем, уважали. Потому что осознавали наличие навыков, которыми не обладали сами.

... Оптимист - это хорошо проинструктированный пессимист ...

[igoretz.livejournal.com]

Во всяком случае, здесь (http://flibusta.net/b/74522/read) про Фейнмана вроде не упоминается.

[slobin.livejournal.com]

Гм. Книжка та самая, фамилия поиском и впрямь не находится. Сегодня-завтра перечитаю главу про Лос-Аламос. Возможно, у меня глюки с памятью и конкретно про Фейнмана там ничего не было. Но про обеспечение секретности, быта учёных и связь одного с другим уже сейчас вижу, что есть. Спасибо за ссылку в любом случае!

P.S. Комментарий выше -- не спам, надо бы расскринить.

... Я не приобрёл ещё достаточно невежества ...