gegmopo4: (Default)
You'll need Adobe Flash Player to view the banners on this website. You can install it here for free.
gegmopo4: (Default)

Офигеть! В 20-х годах XXI века всё ещё существуют проблемы с кодировкой. И не у поделки какого-нибудь Джона Пупкина из Лос-Мухосранска, а у лидера публичных сетевых сервисов, у Гугля. Пользоваться Google Groups для русскоязычных (и прочих, использующих кириллицу) пользователей невозможно (те же проблемы испытывают греки и частично немцы). Нет, письма по почте, к счастью, проходят (хотя я вижу многочисленные жалобы и на проблемы с этим). Но попробуйте посмотреть архивы через веб:

О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫.

О©╫О©╫ О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫ 3 О©╫О©╫О©╫О©╫ О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫:

1. О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫
2. О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫
3. О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫

Не знаю, сколько раз и в какие и из каких кодировок перекодирован текст для получения этих «смайликов», но очевидно, что среди этих преобразований было несколько разрушительных. Весь текст превратился в повторения триады «О©╫», исходный текст не восстановил бы и Шерлок Холмс. Да, в заголовках писем кодировка указана, и правильная.

Разработчики Гугля отмахиваются от таких мелких проблем — у них же всё работает. Проблему с кодировкой обосновывают тем, что другие не придерживаются стандартов — а значит и они не будут придерживаться их тоже. И идут лесом не те, кто стандартов не придерживается, а те, кто придерживается.

Возможное частичное решение. Говорят, что помогает использование UTF-8 в новых письмах. Но кодировку письма не всегда можно задать. И уже существующие архивы это, понятно, не спасёт.

P. S. По всей видимости это преобразование ASCII → UTF-8 (с игнорированием ошибок), а потом KOI8-R → UTF-8. Уничтожение текста происходит ещё на первом шаге, но и второй после первого бессмысленен. Что-то я начинаю нехорошо думать о программистах Гуголя.

gegmopo4: (Default)

Хорошими новостями поделился недавно с нами СУП. Теперь, стоит вам на 2 года забросить свой блог или вообще умереть, как блог поступает на открытый рынок «мёртвых душ», где его может выкупить первый успевший всего за 15 североамериканских тугриков.

В настройках вашего блога вам уже предлагают сменить своё имя на одно из имеющихся на рынке. Также в предназначенных на продажу блогах появилась отметка, предлагающая его купить.

Советую посмотреть, кто из ваших друзей давненько не обновлял свой блог. Возможно в скором будущем вы их не узнаете.

В завещании теперь имеет смысл указывать свои имя и пароль в ЖЖ, если не хотите, чтобы они ушли на сторону.

P. S. Да, ещё ЖЖ перестал быть провайдером OpenID (между прочим, придуманным создателем ЖЖ Фицпатриком). Так что если кто переехал на альтернативную платформу в рассчёте, что старые читатели из ЖЖ будут комментировать там, крупно обломался.

gegmopo4: (Default)
Я делаю своё дело, а ты делаешь своё дело.
Я живу в этом мире не для того, чтобы соответствовать твоим ожиданиям.
И ты живёшь в этом мире не для того, чтобы соответствовать моим ожиданиям.
Ты — это ты.
А я — это я.
И если нам случилось встретить друг друга — это прекрасно.
А если нет — этому нельзя помочь.
— Ф. Перлз

Спасибо [livejournal.com profile] kontei.

gegmopo4: (Default)

По рекомендации [livejournal.com profile] layho прочитал «Третьего полицейского» Флэнна О`Брайена. Читал чуть больше двух недель. В первый вечер прочёл две-три главы, во второй — полторы-две, дальше меньше главы за раз. Чудовищно скучный бред (бред — это не эмоциональная оценка). Начало, где-то полглавы, показалось мне похожим на Павича, только фразы менее неожиданны. Дальше, с разговора в доме, вспомнился Борхес. А потом пошёл полный бред. И каждый раз, когда кажется, что бредовее уже некуда, за следующим поворотом открывались новые измерения бреда. Чем-то этот бред напоминает бред, генерируемый [livejournal.com profile] layho и [livejournal.com profile] lijnik. В хорошем смысле. Такой же сумасшедший. Что это бред было понятно, непонятно только, к чему. Складывалось впечатление, что автор пародирует или стилизируется под каких-то неизвестных мне классиков, мыслителей или мистиков. Громоздкий, прецизионный (да, я сделал это намеренно) язык.

Жемчужина произведения — де Селби (обязательно читать комментарии). Если бы не этот великий человек, я бы наверное не смог продраться до конца (признаться, были безумно-приятные места и кроме него, но редко и совершенно бессистемно). Де Селби — остров логичности в море безумия, единственная надёжная опора главного героя. Только из-за него и следует читать «Третьего полицейского».

Profile

gegmopo4: (Default)
gegmopo4

May 2015

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 17th, 2017 09:37 am
Powered by Dreamwidth Studios