gegmopo4: (Default)
[personal profile] gegmopo4

Как-то напрягают в статьях знаки дюйма вместо кавычек и минусы вместо тире (короткие тире тоже, но меньше). Люди, ну вы ведь не на печатной машинке печатаете, и не руками страничку верстаете — простенький препроцессинг сделает текст намного приятнее для глаза.

Date: 2011-03-09 08:17 am (UTC)
vitus_wagner: My photo 2005 (Default)
From: [personal profile] vitus_wagner
Это не к людям надо обращаться а к роботам. В смысле к друпалам и вордпрессам всяким, или что там еще сейчас используют для верстки странимчек.

Date: 2011-03-09 08:28 am (UTC)
ext_605364: geg MOPO4 (Default)
From: [identity profile] gegmopo4.livejournal.com
Ну, этот пост был спровоцирован визитом к Экслеру — а у него явно какой-то самопальный блог. И в ЖЖ давно следовало бы сделать типографскую коррекцию. Когда они додумаются пустые строки заменять на границы абзацев? Неудобно же, неряшливо.

Date: 2011-03-09 08:37 am (UTC)
vitus_wagner: My photo 2005 (Default)
From: [personal profile] vitus_wagner
Заметь, что я ЖЖ ни словом не упомянул. А поминал все больше всякие движки для standalone blog-ов. Горбатого могила исправит, как сказал сами знаете кто, вручая сами знаете кому орден к 80-летию.

Date: 2011-03-09 01:29 pm (UTC)
From: [identity profile] t-s-kot.livejournal.com
И тут согласен.

Date: 2011-03-09 01:28 pm (UTC)
From: [identity profile] t-s-kot.livejournal.com
А хоть и руками.
Я потому и выучил в своё время часть аппаратного кода, касающегося знаков препинания, что иногда проще даже не препроцессингом заниматься, а бустренько вбить нужный знак на нужное место. Ну, ладно, допустим, те же комментарии в ЖЖ, но в самом-то посте тире должны быть и кавычки нормальные. А с таблицей символов возиться неохота.

Date: 2011-03-10 05:39 pm (UTC)
ext_605364: geg MOPO4 (Default)
From: [identity profile] gegmopo4.livejournal.com
Руками и я вбиваю в постах теги, потому, что ценю читаемый вид и пишу очень мало. Но от пишущих три раза в день этого ожидать неумно. Раз на клавиатуре нет необходимых символов, пусть машина правит суррогаты на то, что должно быть.

Date: 2011-03-10 05:47 pm (UTC)
From: [identity profile] t-s-kot.livejournal.com
В принципе, одной дополнительной кнопки под длинное тире, кавычки и сдвиг каретки (допустим, правый шифт во всех редакторах) вполне достаточно. И шо бы им во втором сервиспаке к винде это не реализовать, например, ради эксперимента?

А вот мне каково? Пишу много (и не всегда по делу). Вот и сидишь "alt+0151/0171/0187", а ишшо разные там ©, ° и ± - ну, это для другого журнала:), хотя и тут случается.

Date: 2011-03-10 06:29 pm (UTC)
ext_605364: geg MOPO4 (Default)
From: [identity profile] gegmopo4.livejournal.com
Если уж самый распространённый знак, запятую, засунули с шифтом под точку — этого никогда не будет. И даже если случится чудо и появятся дополнительные символы с модификатором в следующей версии Windows — ничего не изменится, много где ещё долго будет старая, клавиатуры нужно заменить на новые, с обозначениями, людей приучить. В Linux-то давно уже такие раскладки есть, и под Windows специальные программы, но погоды они не делают.

Для русской печати нужны кавычки (ёлочки и лапки), тире, троеточие, неразрывный пробел, реже — знаки номера и параграфа, промилле, градус…

Date: 2011-03-10 06:34 pm (UTC)
From: [identity profile] t-s-kot.livejournal.com
И не только для русской.
Плюс-минус, копирайт и прочие торговые знаки сейчас часто используются.
Опять же, евро - ничего не поделаешь.
Но всё равно не так много получается.

Гы, а мне вообще весело - у меня печать идёт языках этак на пяти-шести постоянно, диакритики разные и прочее... Вот и сидишь с таблицей либо учишь код.

Люди же - они - да, им хоть кол на голове... Да вот хоть бы и я сам, тире сейчас не поставил, хотя мог бы. Но привычка не париться в комментариях...

Date: 2011-03-09 04:59 pm (UTC)
From: [identity profile] half-integer.livejournal.com
Тире я в постах ставлю обязательно, а вот кавычки-„ёлочки“ не использую со школы и не собираюсь — только если нормоконтроль заставляет.
Но Вы правы: немецкими кавычками-„лапками“ я тоже несправедливо пренебрегал, и это как раз следует исправить. Беда только в том, что закрывающая кавычка из этого набора всё равно воспринимается ЖЖ как символ дюйма (или угловых секунд).

Date: 2011-03-10 05:36 pm (UTC)
ext_605364: geg MOPO4 (Default)
From: [identity profile] gegmopo4.livejournal.com
Кавычки-«ёлочки» вроде традиционно применялись для печатного текста. В рукописном они выглядят бессмысленно. А вот „лапки“ мне кажутся для прямого шрифта не очень, разве что для курсива.

Нужны, нужны знаки пунктуации на клавиатуре.

Date: 2011-04-02 09:08 am (UTC)
yurikhan: (Default)
From: [personal profile] yurikhan
Использовать «"» (U+0022 Quotation Mark) вместо знака дюйма «″» (U+2033 Double Prime =seconds, inches) тоже неправильно.

Date: 2011-04-02 09:58 am (UTC)
ext_605364: geg MOPO4 (Default)
From: [identity profile] gegmopo4.livejournal.com
Согласен. Да и не минус там «−» (U+2212 MINUS SIGN), а «-» (U+002D HYPHEN-MINUS).

Profile

gegmopo4: (Default)
gegmopo4

November 2017

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728 2930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 30th, 2026 04:15 am
Powered by Dreamwidth Studios