Странный способ самоубийства

[gegmopo4]

— Убиться веником! — сказал Казин и бросил карты. — Сплошная непруха!
— Странный способ самоубийства, — заметил сиятельный Журбан. — Мне кажется, аннигиляция в таких случаях предпочтительней.
— В каждой избушке свои погремушки, — резонно возразил Казин, протягивая руку за новой сдачей.

Comments

[layho.livejournal.com]

На самом деле, здесь скорее всего идет не о банном венике, а именно о явлении веника как помело. Причем волоком собирали сор в углу, и тот, кто неверно осбирал, именовался сволочью. После этого действительно проще было прибегнуть к самоубийству. Как раз Иштатьевцы и принимали у себя таких отверженных. А уж способы самоубийств, характерные для этой секты, я думаю, и без нас известны довольно широко.

[skybb.livejournal.com]

Коллеги, а вы не считаете, что исходные тексты были значительно модифицированы инквизицией? Ведь сколько тому примеров! Сейчас уже общеизвестно, что в легенде о Вильгельме Телле в угоду ханжеским настроениям мягкий теплый персик был искусно заменен на бесполую незрелую антоновку, что сразу убрало из текста несомненный сексуальный подтекст. А как чудовищно обработаны сказки о Змее Горыныче?! Мало кто сейчас выявит в них исходный посыл - женскую эротическую фантазию: одновременно три больших, длинных, торчащих вверх, пышущих жаром... Ведь пословица "Один в поле не воин" явно оттуда же родом! Как и поговорка "гуртом и батьку бить хорошо", от которой "благодаря" моралистам-сказителей нетронутым осталось только звучание первого десятка букв, а верный исходный текст безвозвратно утрачен!
Так что я практически уверен, что контекст "проповедей в бане" был не таким уж и простым...